3 сезон 5 серия «Последний взор на сей мир лжи» «The Last Time to Look on This World of Lies»

Самка теперь не Супер, а просто человек. Мейв передает Бутчеру новую партию временной сыворотки, потом они бухают и совокупляются. Солдатик возвращается в Америку, который ищет Графиню, а когда находит убивает, за то, что та сдала его Русским. Мистер Т. М ненавидит Солдатика, а Бутчер заключает с ним союз что бы тот помог победить Патриота.

Mother’s Milk распускает “Пацанов”, поскольку он считает использование временного Соединения V лицемерным.

Хоумлендер проводит свое первое заседание совета директоров и увольняет всех, кто сомневается в его власти.

Старлайт навещает Хьюи и выражает обеспокоенность по поводу его использования временного Соединения V.

A-Train встречается с Blue Hawk, чтобы обсудить их проблемы.

Речь Синего Ястреба на камеру дискредитирует его и приводит к нападению на толпу.

Брат A-Train серьезно ранен во время нападения.

Мейв и Мясник занимаются сексом после того, как признаются в своем желании убить всех суперов.

Нина требует возмездия от Френчи за ущерб, причиненный российским военным преступникам.

Кимико теряет свои способности и понимает, что они не смогут победить Хоумлендера без помощи Мальчика-Солдата.

ММ, Мясник и Хьюи объединяются, чтобы уничтожить Мальчика-Солдата.

Легенда оказывается ключом к поиску Багровой Графини и мрачной истории ММ.

Хоумлендер узнает об отношениях Старлайт с Мясником и атакует ее через Блэк Нуар.

Мясник и Хьюи используют временное Соединение V перед тем, как отправиться на встречу с Багровой Графиней.

Эшли отказывается рассказать Старлайт о местонахождении Мейв из-за страха перед Хоумлендером.

Багровая Графиня соглашается помочь “Пацанам” найти Солдатика.

Хьюи оставляет Старлайт, чтобы отправиться с Мальчиком-Солдатом и Мясником на битву с Хоумлендером.